12 resultsFilter
- (-) Remove Technology filter Technology
- (-) Remove 2015 filter 2015
- (-) Remove CLIMATE AND ENERGY filter CLIMATE AND ENERGY
- (-) Remove BIORES PARIS UPDATE (COP 21) filter BIORES PARIS UPDATE (COP 21)
14 December 2015
Аплодисментами и радостными возгласами представители почти 200 стран приветствовали принятие первого в истории универсального режима снижения выбросов, соглашение о котором было подписано субботним вечером в Париже после двух недель невероятных дипломатических усилий на 21-й Конференции сторон...
14 December 2015
在众人的掌声和欢呼声中，近200个国家热烈欢迎首个全球性的减排体系获得 通过 。经过过去两个星期卓绝的外交努力，这个体系周六晚在巴黎最终尘埃落定，在经历连续几昼夜的谈判会议和一连串为确保达成协定而举行的最后一分钟的双边会晤之后，部长们终于确定了关键性的细节内容。 大会主席国法国的外交部长Laurent Fabius是受命主持此次联合国气候变化框架公约第21次缔约国大会谈判的主席，他十分激动地宣布了协定的达成。 根据新的“巴黎协定”（18年来达成的首个正式的多边气候协定），从2020年起，所有国家都将每隔5年提交一次“国家自主贡献方案”（NDCs）。...
13 December 2015
Choose language To the sound of applause and cheers, nearly 200 nations enthusiastically welcomed the adoption of the world’s first-ever universal emissions-cutting regime, finally clinched on Saturday evening in Paris following an extraordinary diplomatic push over the last fortnight that saw...
7 December 2015
Спустя неделю переговоров на проходящем в Париже ключевом форуме ООН по вопросам борьбы с изменениями климата страны согласились передать 42-страничный проект договора с большим количеством положений в скобках (то есть еще не согласованных) на обсуждение министрам, приблизив таким образом...
7 December 2015
在巴黎举行的联合国气候大会经过一星期的谈判，各国终于同意递交一份42页的含多处带括号内容的新减排协定 草案成果 文本，以供部长们进行讨论，同时一致通过一个程序，以期到12月11日星期五下班之前成功结束谈判。 该草案成果文本包含了一个协定和一些实施决议，这是谈判人员们把会议开始时长达54页的各种方案进行汇总和精简后的结果。最后的草案文本还伴随着一个“ 反思注释 ”，表达了各国对文本内容加以改进的具体关切点和思路。 草案文本拟定的工作，起始于2011年南非气候大会上建立的“德班加强行动平台特别工作组（ADP）”，工作组的授权是：到第21届缔约国大会（COP21）结束时，...
6 December 2015
Choose language After a week of talks at the pivotal Paris UN climate gathering, countries agreed to send a 42-page heavily-bracketed draft outcome for a new emissions-cutting deal up to ministers, and converged on a process to navigate towards a successful conclusion by close of business on Friday...
3 December 2015
Over 150 heads of state and government voiced support for a global effort to tackle climate change during the opening of a pivotal UN climate conference in Paris, France, on Monday 30 November, providing a significant wave of political momentum for talks designed to hammer out a new emissions-...
1 December 2015
In what ways might technology transfer arrangements be strengthened in the new planned climate deal to help ensure effective future climate action across the globe? There are high expectations for the Twenty-first Conference of the Parties (COP 21) of the UN Framework Convention on Climate Change (...
30 November 2015
Choose language Starting this week, France will host a major international negotiation that aims to clinch a universal climate agreement set to come into force at the end of the decade, replacing current multilateral emissions-cutting arrangements. Delegates from over 200 nations carry a hefty...
30 November 2015
A partir de esta semana Francia será la sede de una gran negociación internacional, con la que se pretende cerrar un acuerdo climático universal que entraría en vigor al final de la década para reemplazar a las actuales disposiciones para reducir emisiones. Los delegados de más de 200 países tienen...
30 November 2015
本周开始，法国将主办一次主要的国际谈判，旨在谈成一项将在2020年生效的全球气候协定，以取代现有的多边减排安排。来自200多个国家的代表肩负着全球重望，将把一份复杂的、长达54页的带括号的草案文件精简成为一个具有连贯性的气候机制。当前的气氛令人想起刚去世的可持续发展远见家莫里斯•斯特朗(1929-2015)掷地有声的话语，“我们不能放弃希望”，他是推动产生今天政府间环境谈判程序的先驱。 本次气候谈判的正式名称是联合国气候变化框架公约的第21届缔约国大会（UNFCCC COP21），大会开幕时将有130多名国家元首亮相巴黎，为谈判提供“政治动力”。其后，将在几个正式谈判轨道上继续进行常规性工作...
30 November 2015
Начиная с этой недели Франция принимает крупные международные переговоры, целью которых является выработка универсального климатического соглашения. Оно должно вступить в силу в конце текущего десятилетия, заменив собой действующие многосторонние соглашения по вопросам сокращения вредных выбросов в...