Alors que l’avant-dernière journée de la conférence ministérielle de l’OMC s’est achevée à Buenos Aires, les représentants officiels indiquent que les perspectives d’un accord multilatéral sur des résultats significatifs se sont en grande partie assombries. L’attention se porte maintenant sur la...

En ouverture de la Onzième conférence ministérielle de l’OMC (CM11) ce dimanche 10 décembre, les dirigeants de plusieurs pays ont émis la « Déclaration de Buenos Aires », qui souligne la nécessité de renforcer le système commercial multilatéral et son importance pour la réalisation des objectifs de...

La conférence ministérielle bisannuelle de l’OMC s’ouvrira ce dimanche à Buenos Aires, en Argentine, sur fond de débat quant aux éventuels résultats négociés auxquels les membres de l’organisation pourraient parvenir. Elle intervient également dans un contexte d’inquiétude plus générale quant à la...

有一些发达经济体和发展中经济体组成的联盟预计会在布宜诺斯艾利斯发布一项声明，概述他们在未来两年内计划采取的几个步骤，将性别的视角纳入其贸易与发展政策的方针中。 这些WTO成员的声明将在正常谈判过程之外发布。但是，这一套自愿承诺有助于提高该问题在全球贸易机构中的地位，协商一致的措施有助于解决这一政策领域长期存在的知识欠缺，为促进女性更多参与贸易提供更具体的行动铺平道路。 支持这一宣言的成员有：阿根廷、贝宁、加拿大、哥斯达黎加、斐济、芬兰、冰岛、肯尼亚、黑山、挪威、巴基斯坦、巴拉圭、塞拉利昂、瑞典、英国和欧盟。其中有些成员已经通过“11届部长会议妇女”（mc11women）...

Avec le regain de volonté politique résultant de l’adoption des Objectifs de développement durable, les membres de l’OMC ont travaillé à développer des disciplines sur les subventions à la pêche qui ont des effets préjudiciables De nouvelles règles visant à limiter les répercussions...

Plusieurs membres de l’OMC souhaiteraient mettre à jour le programme de travail de 1998 sur le commerce électronique et examiner la possibilité de mettre en place de nouvelles règles commerciales dans ce domaine. Les spécialistes du commerce et les délégations à Genève et ailleurs s’intéressent de...

Un groupe de membres de l’OMC a examiné comment il est possible de promouvoir une meilleure compréhension de l’interface entre genre et commerce, afin de développer des politiques qui tiennent davantage compte de la question du genre. Une coalition d’économies développées et en développement s’...

Un groupe de pays s’intéresse à la manière dont les instruments commerciaux, y compris dans le contexte de l’OMC, peuvent soutenir les efforts dans l’optique d’une réforme des subventions aux combustibles fossiles. Sans être un point de négociation à l’heure actuelle, des efforts sont en cours dans...

Члены ВТО обсуждают 10 предложений по специальному и дифференцированному режиму в рамках более широкой дискуссии о том, как поддержать интеграцию развивающихся стран в глобальную торговлю. Шестнадцать лет назад члены В ТО начали Дохийский раунд торговых переговоров, известный также как Дохийская...